A maldita lenda de Yotsuya Kaidan

Oiwa é uma das histórias de fantasmas japonesas mais famosas já escritas. No Japão, é conhecido como “Yotsuya Kaidan” e conta a história de uma mulher que é envenenada por seu marido infiel. Seu fantasma desfigurado retorna dos mortos para se vingar.

Oiwa - Yotsuya Kaidan

Oiwa era uma bela jovem que morava em uma pequena cidade no Japão. O nome do namorado dela era Iemon e embora ele não tivesse muito dinheiro, Oiwa o amava muito. Ela ficou muito feliz quando seu namorado de infância a pediu em casamento. Após o casamento, eles foram morar juntos e o feliz casal logo estava esperando um bebê. Oiwa não se importava que Iemon fosse pobre, mas, com o passar do tempo, ele ficou com raiva e deprimido por sua falta de perspectivas.

Iemon logo passou a odiar sua jovem e feliz esposa e começou um caso com uma jovem rica chamada Oume. Ele a namorou por meses e, eventualmente, ela se apaixonou por ele, apesar de sua pobreza e do fato de que ele já era casado.

Um dia, o pai de Oume veio ver Iemon. Ele disse a Iemon que pena que ele já era casado, porque sua filha o amava muito. O pai passou a lhe dizer todas as maneiras que ele poderia garantir a riqueza e o sucesso de seu futuro genro. Iemon ouviu atentamente.

Iemon passou muito tempo pensando sobre o que o pai de Oume havia lhe contado. Um plano maligno começou a se formar em sua mente. Ele decidiu que a única maneira de se casar com Oume seria, de alguma forma, se livrar de Oiwa e de seu filho ainda não nascido. Ele achava que a maneira mais fácil de fazer isso era envenenar secretamente Oiwa e fazer parecer que ela havia morrido de causas naturais. A pobre Oiwa ignorava totalmente os planos assassinos de seu marido. Alegremente inconsciente do destino que estava para se abater sobre ela, ela continuou a se preparar alegremente para o nascimento de seu bebê.

Uma noite, quando Oiwa e Iemon estavam sentados para jantar, ela notou que seu marido estava estranhamente quieto e nervoso. Ela o encorajou a comer o jantar, mas ele não tocou na comida. Ele gritou com Oiwa e disse a ela para parar de se preocupar e comer sua própria refeição. Ela precisava ser forte para o bebê, disse ele. Oiwa finalmente desistiu de tentar tentar o apetite de Iemon e começou a comer seu jantar. Não demorou muito para que ela se sentisse muito mal.

Iemon a observou friamente enquanto o veneno fazia efeito, sem oferecer-lhe nenhuma ajuda ou conforto. Mas Oiwa não morreu imediatamente. Seu belo rosto ficou desfigurado pelo veneno primeiro. Então ela caiu na inconsciência. Iemon era covarde demais para terminar o trabalho que começou, então ele colocou o corpo sem vida de Oiwa na cama. Eventualmente, Oiwa acordou do coma, sem se lembrar de nada sobre o envenenamento. Ela havia perdido o bebê e seu rosto estava feio e terrível, mas Oiwa sobreviveu.

Iemon estava desesperado. Ele desempenhava o papel de marido preocupado, mas procurava uma maneira possível de se livrar da esposa. Uma noite, ele levou Oiwa para uma longa caminhada. Eles caminharam até um penhasco e Iemon olhou em volta para ver se havia alguém por perto. Ninguém estava à vista.

Iemon empurrou Oiwa para fora da borda. Seu corpo quebrado foi recuperado e Iemon deu a ela o melhor funeral que ele podia pagar, gastando todo o seu dinheiro em uma grande demonstração de devoção conjugal. Claro, Iemon sabia que seus problemas com dinheiro eram apenas temporários, agora que Oiwa se foi.

Pensando que suas preocupações haviam acabado, Iemon planejou seu casamento com Oume. Na noite anterior ao casamento, Iemon percebeu que a lâmpada de sua cabeceira estava apagando. Ele olhou para ele com curiosidade, pois parecia estar mudando. O rosto desfigurado de Oiwa de repente substituiu a lâmpada, ficando cada vez maior na sala. "Traição!" ele assobiou.

Iemon agarrou um pedaço de pau e acertou o rosto, mas Oiwa desapareceu e a lâmpada quebrou e caiu no chão. Iemon pensou ter ouvido a risada fraca de uma mulher lá fora. Abalado, Iemon se convenceu de que a visão era simplesmente o resultado de beber muito álcool no início da noite e foi para a cama.

No dia seguinte, Iemon havia esquecido tudo sobre o espectro da noite anterior. Ele e Oume estavam casados. Quando ele levantou seu véu, no entanto, seu belo rosto jovem foi substituído pelo rosto horrível de Oiwa. "Traição!" ela assobiou.

O horrorizado Iemon desembainhou sua espada e balançou-a contra a aparição fantasmagórica, cortando a cabeça de Oiwa. A cabeça decepada rolou pelo corredor da igreja, mas quando parou, tinha o rosto de Oume e não o de Oiwa. Ele ouviu o som fraco de uma risada novamente.

Iemon correu para sua pequena casa, procurando um lugar para se esconder. Houve uma batida na porta, e o avô de Oume exigiu que ele a abrisse. Quando Iemon fez isso, Oiwa estava lá. "Traição!" ela assobiou.

Mais uma vez, Iemon tentou decapitá-la, mas quando sua espada terminou seu trabalho, foi o avô de Oume que estava morto.

Iemon correu para os penhascos, a risada de Oiwa o seguindo. Ele parou na beirada e olhou para baixo, talvez mudando de ideia.

Não importa. Transeuntes relataram ter visto uma mulher empurrar Iemon do penhasco antes de pular atrás dele, rindo o tempo todo.

Traduzido por Terror Total de Scaryforkids.com